Energiesysteme 2 würde ich gerne auf jeden Fall belegen. Die inhaltlichen Überschneidungen zu ES 3 sind wohl überschaubar, also das alleine scheint nicht für ES 3 zu sprechen.
Bleiben wahrscheinlich 2 Aspekte:
1) Sind Mechanische Trennverfahren und ES 3 von der Schwierigkeit und Notengebung vergleichbar?
2) Kann man für ES 2 und ES 3 bei den Klausurdaten Probleme bekommen? Zumindest die erste Vorlesung läuft bei beiden zeitgleich, also wird evtl. nicht so viel Rücksicht genommen auf Leute, die beides hören?
Grüße